Definiciones en una conferencia
"Yo
diría que estamos en una recesión"
Así se expresó en Washington el principal asesor económico de la Casa
Blanca Lawrence Lindsay.
"Supongo - sostuvo - que vamos a tener dos cuartos de crecimiento negativo". Dos cuartos de crecimiento negativo son la definición técnica de la recesión.
Hasta ahora, esta afirmación es la más dura calificación de la situación de un miembro de la administración de Bush.
El secretario del Tesoro Paul ÓNeill había advertido ya de una contracción del mercado pero en términos menores. " La mayoría de los economistas privados están pronosticando una recesión como resultado de recortes de empleo y de confianza dañada después de los ataques, con una contracción económica en los terceros y cuartos trimestres", sostuvo Lindsay.
Antes de que Lindsay hablara, Alan Greenspan, presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, había dicho que " nadie tiene la capacidad de penetrar completamente cómo los efectos de la tragedia del 11 septiembre jugarán hacia fuera en nuestra economía".
"En un plazo mas extenso - dijo Greenspan - las perspectivas de avances tecnológicos rápidos y del crecimiento asociado de la productividad en los Estados Unidos, apenas han disminuidos". "Esas perspectivas, llevadas por la ingeniosidad de nuestra gente y de la fuerza de nuestro sistema, fortifican un futuro prometedor para nuestra nación libre", expresó.
Los economistas dijeron que el mensaje de la reserva federal era optimista para el largo plazo. Mientras tanto los mercados - según los dichos de Greenspan - se ajustarían a las nuevas circuntancias del riesgo después de los ataques.
